Troubleshooting Knit Vignettes in R Packages: A Step-by-Step Guide to Building High-Quality Documentations